No por ser Sanfermines vamos a dejar nuestros principios en casa.

Creemos que no tiene ninguna justificación seguir sosteniendo unos festejos basados en la tortura de los toros, tod@s junt@s podemos construir otras alternativas igual o más divertidas en las que no sea necesario que se derrame una gota de sangre.

Que esto cambie y tengamos unas fiestas participativas no basadas en el maltrato animal depende de nosotr@s, de tod@s y cada un@ de nosotr@s. Por eso, el colectivo antitaurino “Zezengorri” os invita a participar en las actividades que se llevarán a cabo el día 7 de Julio.

– 14.30h. Comida antitaurina popular en Zabaldi. ( Entradas a la venta en La hormiga atómica, calle curia 4 (7?))
– 16.30h. Marcha antitaurina con electrotxaranga desde Navarrería.
Para más información: www.zezengorri.org
Anímate, entre tod@s lo conseguiremos!!
———————————————————————————————————————————-
Sanferminetan egoteagatik ez ditugu gure printzipioak etxean utziko.

Zezenen torturan oinarritutako jaialdiak mantentzeak ez duela inongo justifikaziorik uste dugu. Guztion artean horren dibertigarriak edo dibertigarriagoak diren alternatibak sortu ahal ditugu, odol tantta bat ixuri barik.

Animalien tratu-txarretan oinarritzen ez diren jai herrikoi eta partehartzaileak sortzea gure esku dago. Horregatik Zezengorrik, zezenketen aurkako kolektiboak, uztailaren 7an antolaturiko ekitaldietan parte hartzera animatzen zaituztegu.

– 14.30 Zezenketen aurkako bazkaria ( Txartelak salgai La hormiga atómica-n, Curia 4 (7?)).
– 16.30 Zezenketen aurkako martxa nabarreriatik abiatuz.
Informazio gehiago: www.zezengorri.org
Anima zaitez, guztion artean lortuko dugu!!
Zabal ezazu!!