Durante la noche del 12 a 13 de agosto, se cortaron las redes que encarcelaban a miles de codornices en una granja en Castelvetro. Un grupo llamado “Neri llegado la notte” [“Negro como la noche”] se atribuyó la responsabilidad en una carta anónima enviada al diario Gazzetta di Modena. En la carta, la acción fue dedicada, “Para Billy, Costa y Silvia, ya que es en la acción directa que seguimos en el camino común que lleva a la destrucción de la civilización, porque es una acción que nuestro corazón puede sentirse cerca de ellos “.