Comunicado:

El pasado miércoles, 7 de julio, hemos recibido respuesta del Tribunal de Apelación de Lisboa para el recurso de casación interpuesto por el Centro de Cultura Libertaria relativo al desalojo presentado por el propietario. La decisión fue a favor: anulación del primer juicio y ordenó la creación de un nuevo juicio en el Tribunal de Almada. La anulación se basó en las contradicciones de los hechos que se demuestran en el primer juicio.

Seguimos con el mismo deseo de mantener nuestro espacio por lo que trataremos lo mejor que podemos de preparar nuestra defensa en el juicio que se celebrará en los próximos meses. Así, nos veremos obligados a asumir nuevos costes como el abogado, que van mucho más allá de las capacidades de un ateneo que se mantiene sólo gracias a las contribuciones de sus miembros y amigos.

Si no fuera por el apoyo recibido de tanta gente que se ha solidaridazado contra el desalojo del CCL, hace mucho que habríamos perdido este espacio. Debido a esta misma ayuda, ya tenemos la mayor parte del dinero necesario, restando unos 800 euros para costear nuestra defensa legal.

Centro de Cultura Libertaria

11 de julio 2010

Contacto:

E-mail: ateneu2000@yahoo.com

Blog: http://culturalibertaria.blogspot.com

Mail: Apartado 40 / 2800 a 801 Almada / Portugal

Sede: Rua Cándido dos Reis, 121, 1 º Dto – Cacilhas – Almada

Datos de la cuenta bancaria del CCL, para donaciones:

Titular:

CENTRO DE CULTURA LIBERTÁRIA

Para las transferencias en Portugal:

NIB: 003501790000215493029

Para transferencias desde el extranjero:

IBAN: PT50003501790000215493029

BIC: CGDIPTPL

agência de notícias anarquistas-ana // Traducción: O Neto do Caldeireiro (Gz)