Category Archives: Portugal

[Portugal] 1º de mayo anticapitalista libertario víctima de una represión brutal

pt.indymedia.org

Por segundo año consecutivo se realizó en Setubal, Portugal, un 1º de Mayo anticapitalista y anarquista. A la convocatoria respondieron cerca de 200 personas de diversas partes de Portugal, que se manifestaron de una forma coherente y anti-autoritaria. Las pancartas, banderas negras, verdes anarquistas y el color negro no dejaban sobra de duda: la guerra social, la insurrección, el rechazo de la sumisión al patrón, al estado, al capital:

” o povo unido não precisa de partido”, “auto-organização”, “o povo organizado não precisa do estado”, “Blocagem…greve selvagem!”
Un manifestante que se enfrentó a la policía fue baleado en ambas rodillas, se cree que con balas de goma, aunque también fueron utilizadas armas reales. Testigos recogieron fotos y los casquillos de las balas reales. El manifestante fue detenido, teniendo que contactar inmediatamente con un abogado. Muchas personas fueron heridas tanto por el uso de porras como por gases lacrimógenos y balas de goma a corta distancia. Los policías tiraban contra botellas vacías, de modo que los cristales cayeran sobre los manifestantes. Pequeños grupos en fuga fueron perseguidos a la carrera, siendoles disparadas balas de goma, hiriendo en algunos casos a los manifestantes.
Es digno de mención el apoyo de algunas personas que acogieron en sus casas a aglunos heridos. La policía impidió el final de la manifestación y comenzó a reprimir. Muchas personas terminaron con heridas en el cuello, en las costillas y en el abdomen.
Lo que hemos visto en Setubal ha sido una tentativa de imponer el terror policial en una manifestación solidaria llena de revuelta ante una situación insostenible: el ataque capitalista y la ingerencia del FMI en Portugal.

[Portugal] Nuevo juicio por el desalojo del Centro de Cultura Libertaria de Almada

El nuevo juicio del proceso para el desalojo del Centro de Cultura Libertaria está previsto para el 17 de febrero, a las 14:00 horas, en el Tribunal de Almada.

En los últimos dos años, el Centro de Cultura Libertaria ha luchado contra la amenaza de perder su local en la calle Cándido dos Reis, debido a un proceso de desalojo impulsado por el dueño del edificio. Después derecibir la orden judicial de abandonar sus locales, en un juicio anterior realizado en 2009, el Centro de Cultura Libertaria recurrió la sentencia ante el Tribunal de Apelación. El resultado de esta acción fue favorable al Centro de Cultura Libertaria y esto dio lugar a la apertura de un nuevo proceso judicial.

En medio de la incertidumbre en cuanto al mantenimiento de este espacio que tanto amamos, agradecemos la solidaridad de tod@s l@s los que nos apoyaron. Sin este apoyo, no hubiese sido imposible mantener nuestro espacio hasta el día de hoy.

Centro de Cultura Libertaria de Almada
06 de febrero 2011

[Portugal] Huelga General: Participaron más de tres millones de trabajador@s

precariosinflexiveis.org

El Gobierno y los patrones quedan acantonados en la arrogancia y la prepotencia

Los líderes de las centrales sindicales que convocaron a la huelga, CGTP e UGT, asumieron públicamente una huelga general notable, así como diversas otras figuras del medio político y social. El Gobierno, por intermedio de Helena André (Ministra de trabajo), se alineó con los patrones en una estrategia de desacreditación y disminución de la huelga.

El acantonamiento ideológico de los patrones y del Gobierno queda evidente en su incapacidad de lidiar con al fuerza y organización de l@s trabajador@s. Por eso, se colocan, a pesar de la evidencia de fuerza de la huelga general de hoy, en una posición arrogante y prepotente de quien afirma que la huelga fue residual.

Centenas de precari@s en el Rossio

Por primera vez los movimientos de trabajador@s precarios adhirieron a una huelga general en Portugal y marcaron este momento histórico con una presencia significativa en la concentración organizada por l@s Precári@s Inflexíveis en conjunto con los Intermitentes do Espectáculo e do Audiovisual (IEA).

El Rossio h sido uno de los centros de reunión de l@s trabajador@s en huelga, con la presencia de un puesto móvil de la Uniòn de Sindicatos de Lisboa que allí permaneció a lo largo de todo el día. Durante la mañana, el local fue palco de la intervención de los Intermitentes con equipos de micro-piquetes atravesando la plaza a marcha lenta.

A las 15h00, centenares de trabalhador@s precári@s se juntaron en el centro del Rossio. Tuvimos la actuación de los Loucos da Lisboa y las intervenciones de Sara Rocha (PI), Sofia Neuparth, Bruno Cabral, Carla Bolito (IEA), Romana Sousa (APRA), Sara Dias de Oliveira, una de las abogadas que ha estado prestando apoyo jurídico a l@s precári@s. La bancada del PI estuvo dando informaciones a todos los que por allí pasaban. En este momento, nos encontramos en la Plaza de Figueira, donde transcurre el prometido concierto organizado por SPGL.

Centrales sindicales: más de tres millones de trabajador@s adhirieron a la protesta

Carvalho da Silva, secretario general de CGTP, afirmó hoy que más de tres millones de trabajador@s adhirieron a la huelga general en protesta contra las medidas de austeridad del Gobierno. “Es la huelga general con más impacto que realizamos hasta hoy”, dijo Carvalho da Silva, en conferencia de prensa conjunta con el secretario general de UGT, João Proença, sobre el balance de la paralización, aprovechando para mandar un recado al poder político: “Queremos negociaciones”.

Huelguista herido a la puerta de la Corchería Amorim

IMC Portugal

JN.- La Guardia Nacional Republicana (GNR) fue llamada esta mañanan a ver si intervenía en la Amorim, después del ataque de un militar de paisano a l@s trabajador@s, que en más de 90% acatan la huelga.

Un militar de la GNR intentó desmovilizar el piquete de huelga que estaba montado junto al portón de entrada a Amorim, en Santa Maria da Feira.

A causa de la violencia del militar, que se identificó como perteneciente a la GNR, un huelguista acabó herido.

Posteriormente la GNR llegó al local y sólo intentó serenar los ánimos. Ante los reclamos, alegaron que estaban “tratando” de identificar al militar atacante.

El coordinador del Sindicato de los Corcheros, Alírio Martins, afirmó que presentarán denuncia contrá el militar.

La huelga general paraliza los transportes y servicios públicos de Portugal

Atlas

Portugal está hoy de huelga general. Se trata del primer paro general en más de 20 años. Los portugueses protestan contra las medidas de disminución de gastos sociales y salarios del Gobierno. La huelga convocada por los principales sindicatos ha conseguido paralizar el transporte y los servicios públicos en todo el país. Todos los vuelos han sido cancelados y el tráfico aéreo ha quedado prácticamente cerrado.

Las primeras estimaciones de los sindicatos y medios de comunicación lusos apuntan a un seguimiento mayoritario de la huelga.

.


Fuentes sindicales: una de las huelgas más grandes de la historia del país

esquerda.net

Para Carvalho da Silva, la huelga tien gran impacto en el sector público y privado, con gran transversalidad en la adhesión en varios sectores y en los diferentes sectores profesionales y sociales. Destacó la gran adhesión en Justicia y Educación.

João Proença registra la fuerte movilización en el sector público, el más afectado por las medidas previstas en el presupuesto de Estado, pero también una fuerte adhesión en el sector privado.

Todos los vuelos cancelados

La huelga paralizó totalmente el tráfico aéreo. Todos los vuelos de los aeropuertos portugueses en Lisboa, Porto, Faro y Azores fueron cancelados.

Hay ciudades enteras sin aulas, asegura el secretario general de Fenprof, Mário Nogueira. La adhesión de l@s profesor@s a la huelga general es la mayor de siempre en una paralización no sectorial, según el dirigente sindical.

En cuanto al sector ferroviario, el balance hecho por el Sindicato Nacional de Trabajadores del Sector apunta a una adhesión superior al 90%. Los datos se refieren a empresas como la CP, Refer, EMEF y Metro do Porto, entre otras.

Transportes urbanos

En Lisboa, los pocos tranvías de la CP que circulan debido a los servicios mínimos llegan casi vacíos, lo que confirma que la adhesión a la huelga general no es sólo provocada por la paralización casi total de los transportes públicos.

En Coimbra, los transportes están totalmente paralizados. A pesar de eso, hay menos tránsito en la ciudad que lo habitual, lo que muestra la gran adhesión a la huelga.

En Porto, sólo funciona la línea amarilla del Metro, con trenes de media en media hora y los STCP funcionan precariamente.

Así también la recogida de basura en territorio nacional dejó de realizarse desde la media noche, en prácticamente todo el país, según el Sindicato Nacional de Trabajador@s da Administración Local.

.


precariosinflexiveis.org

17.30 – RTP: Parada Técnica evitada gracias a empresas españolas

La Radio y Televisión de Portugal (RTP) está registando una fuerte adhesión a la huelga desde las primeras horas de la mañana y la concentración de trabajador@s llegó a juntar una centena de personas a la puerta de la sede, en Lisboa. Fuentes sindicales hablan de una movilización de 80 a 85% en Lisboa y en Porto. En Madeira, sólo el director y el editor habrían ido a trabajar hoy. L@s trabajador@s en paro denuncian la utilización de medios técnicos alquilados a empresas españolas, así como el recurso a trabajadores precarios. Buena parte de la emisión de hoy está siendo transmitida gracias a piezas grabadas anteriormente, evitando así la dirección de RTP tener que colocar la estación en parada técnica.

.


IMC Portugal

17.00 – Patrón atropella huelguistas a la puerta de supermercado Intermarché

jn.sapo.pt.- El propietario del Intermarché de Vila Nova de Famalicão avanzó con su todoterreno contra un piquete de huelga que se encontraba en el paseo junto al supermercado. Dos personas resultaron heridas.

Las dos heridas no son trabajadoras del Intermarché, eran solidarias que se habían unido a la manifestación. Según testigos, después de atropellar a los huelguistas, el sujeto salió del vehículo de lujo y apuntó un arma a la cabeza de un huelguista.

El delincuente fue llevado por la PSP y está, en este momento, “siendo oído sobre el incidente”.

El coordinador de la Unión de Sindicatos de Braga, Adón Mendes, dijo que las dos sindicalistas están esperando ser atendidas, adelantando que una de ellas tiene heridas serias.

Una de las víctimas, Fátima Coelho, explicó a JN que “fue todo muy rápido”. “La rueda me pasó por encima de la pierna. Las heridas son graves”.

16.30 – Microinfos

Periodistas en huelga en Lusa: Secciones Política y Cultura no están funcionando (hace 1h 6m.)

Más de la mitad de l@s trabajador@s de la Câmara de Porto en huelga. (hace 1h 22m.)

Sindicatos refieren a esta como la “mayor huelga”, Gobierno presenta sus números http://publico.pt/1467898 (hace 1h 33m.)

L@s trabajador@s de los CTT en Piquete de huelga, Lisboa, están siendo intimidados por la Policia de Intervención. (hace 1h 53m.)

Salud, Educación y Seguridad Social con adhesión de 85 a 90% a la huelga (hace 2h 13m.)

Centenas de escuelas cerradas y millares de alumnos sin aulas (hace 2h 22m.)

Cargas Policiales y utilización de gas pimenta sobre el Piquete de huelga de los CTT (hace 2h 24m.)

Canto libertário -“A la Huelga “-versión portuguesa “Para a huelga companheir@”… SOV/AIT-SP PORTO (A) (hace 2h 53m.)

Es la primera vez en 22 años que los dos mayores sindicatos de Portugal se ponen de acuerdo para poner en marcha una huelga general conjunta (hace 2h 55m.)

Metro de Porto con 90% de adhesión (http://is.gd/hHcPn) (hace 3h 10m.)

Todos los vuelos cancelados en Faro, Lisboa y Porto (http://ow.ly/3eNJa) (hace 3h 12m.)

Adhesión de enfermeros a la huelga general llega al 100% en algunos hospitales (hace 3h 20m.)

________________________

16.00

La huelga general convocada para hoy 24 de Noviembre constituye una enorme oportunidad política. No nos referimos sólo a las personas que hoy no irán a trabajar o aquellas que organizarán piquetes en sus empresas. También a los que Están en una condición que, formalmente o informalmente, dificulta el ejercicio de este derecho: desempleados, jubilados, trabajadores precarios.

Es un hecho que la correlación de fuerzas dentro de las empresas y en el seno de la sociedad no juega a favor de l@s trabajador@s. Pero también es un hecho que no siempre fue así. La historia se encuentra lejos de estar escrita. Las movilizaciones sociales en Argentina, en 2001, y más recientemente en Francia y en Grecia demuestran que la resistencia no constituye monopolio de ninguna categoría social o profesional, pero sí de todos los que sientan necesidad de practicarla. Sobre todo, demuestran que es posible resistir, construyendo nuevos mundos.


15.00 – Trabajadores de los CTT enfrentan a la Policía antidisturbios y bloquean camiones ilegales

precariosinflexiveis.org

.

ç


14.00 – Informes de las primeras agresiones policiales a trabajador@s

diarioliberdade.org

Los hechos ocurrieron en la CTT de Cabo Ruivo, en Lisboa, según informó la Unión dos Sindicatos de Lisboa: Los antidisturbios cargaron violentamente contra un piquete que intentaba garantizar el ejercicio del derecho de huelga por parte del personal de correos de la capital.

80 sujetos fuertemente armados, de la fuerza de intervención de la PSP, cargaron contra 60 integrantes del piquete, cuando estos informaban y exigían respeto al derecho de huelga por parte de l@s trabajador@s. El sindicato denunció igualmente que la dirección contrató personal ilegalmente para intentar neutralizar los efectos de la huelga, cuya incidencia está siendo muy importante.

El colectivo de Precári@s Inflexíveis informó también de las identificaciones arbitrarias de estudiantes por parte de miembros de la PSP, acusados de protagonizar “una manifestación no autorizada por el Gobierno Civil”.

Entretanto, los datos de Lisboa, como en Porto, Almada, y otras ciudades como Sintra, Castelo Branco, Viana do Castelo, Viseu… confirman el éxito contundente en la jornada de hoy.

Véase, como muestra, una lista de empresas con la respectiva adhesión a la huelga, difundida por la web del PCP hace una hora y media:

10:22 Higiene Pública EM – Sintra – 2º turno – 100% de adesão

10:20 Hospital Vila Franca Xira – 1º turno – Enfermeiros – 92,86% de adesão

10:19 Hospital de Santo António (Porto) – Administrativo – 100% de adesão

10:18 Hospital Santa Marta (Lisboa) -1º turno – Enfermeiros – 94,12% de adesão

10:17 Hospital Santa Cruz (Lisboa) – 1º turno – Enfermeiros – 81,82% de adesão

10:16 Hospital Júlio Matos – 1º turno – Enfermeiros – 93,33% de adesão

10:14 Hospital Garcia Orta (Almada) – 1º turno -Administrativo – 100% de adesão

10:13 Hospital Egas Moniz (Lisboa) – 1º turno – Enfermeiros – 82,22% de adesão

10:12 Hospital de Setúbal – 1º Turno – Administrativo – 100% de adesão

10:08 Escola EB2,3 Pedro Barbosa (Viana do Castelo) – encerrada

10:05 CP/ Rossio – 1º turno -98% de adesão

10:04 CM Viseu – 100% de adesão

10:04 CM V Castelo/ Recolha do Lixo – 100% de adesão

10:03 CM Serpa – 2º Turno – Limpeza – 100% de adesão


Precári@s Inflexíveis

13.00 – Números da Greve Geral

TMN: 80% de adesão no Call-center

Autoeuropa: 90%

SOCORI-Soc. Cortiças RioMeao, S.A.: 90%

241110_greve1Imprensa Nacional Casa da Moeda: 100%

Regimento de Sapadores Bombeiros CML: 95%

CTT: 97% às 23h00

SAKHTI PORTUGAL, S.A. (Maia): 100%

EDP: 100% dos trabalhadores do Despacho de Lisboa

Porto de Lisboa encerrado: greve dos Capitães, Oficiais e Pilotos da Marinha Mercante

EPAL: 86%

SAPA: 100% de adesão na empresa de alumínios na Abrunheira (Sintra)

Hospital Júlio de Matos: 94%

Estefânia e Hospital dos Capuchos: enfermeiros com 100% de adesão

Hospital Santa Maria: 92%

Saint-Gobain (ex-Covina): 100% de adesão no primeiro turno, em Santa Iria da Azóia

Impormol: 83%

Valorsul: 89% de adesão no primeiro turno

Centralcer: 92% no primeiro turno

Kraftfoods: 93%

INEM: 77%

Aeroporto: 100%

Esquerda (fonte: CGTP)


La Huelga General está siendo un gran éxito , con grandes paralizaciones en muchos sectores. En los transportes, hospitales y servicios municipalizados los porcentajes son elevados. Autoeuropa está completamente parada.

Porcentajes de paralización según la CGTP [Central sindical cercana al PCP]:

Soflusa – 100%

CNE Cimentos Nacionais e Estrangeiros – 100%

Câmaras: Vila Nova de Famalicão – 100% Portalegre – 100% Palmela 100% Gavião – 100% Loures – 100% Avis – 100 % Coimbra – 100 % Guimarães – 100% Coimbra – 100% Almada – 100 % Loulé – 100%

Hospitais e outros serviços de saúde:

Universidade de Coimbra – 100% Pombal – 100% Peniche – 100% Instituto de Oncologia de Coimbra – 100% Capuchos – 100%

Misericórdia de campo maior – 100% Lar Alcântara Botelho – 100%

Outras empresas:

Isporeco – 100%

EDP – Distribuição energia, sa – 100%

Visteon portuguesa, lda – 100 %

Saint-gobain sekurit portugal s.a -100%

Portucel embalagem sa – 100%

Amorim revestimentos sa – 100 %

Rodoviária entre Douro e Minho – 100%

Imprensa Nacional Casa da Moeda – 100%

Aeroporto de Lisboa – 100%

PCP

8:25

EMEF/ Barreiro – 99,6% de adesão

8:25

Herdemar (sector metalúrgico, Braga) – 2º turno – 60% de adesão

8:24

CNE (Cimentos Setúbal)(2º turno) – 80% de adesão

8:23

FEHST (indústria eléctrica, Braga) – 2º Turno – 90% de adesão

8:22

Lisnave (2º turno) – 98% de adesão

8:22

CAVIM (sector cerâmico, Lisboa) – 85,1% de adesão

8:14

ETAC (transportes, Coimbra) – 1º turno – 85% de adesão

8:09

Parque AutoEuropa (Setúbal) – 2º Turno – Fábricas encerradas

8:09

Arriva/Tug (1º turno) (Braga) – 93% de adesão

7:45

Jerónimo de Sousa solidário com a luta dos trabalhadores encontra-se no piquete da Centralcer em Vialonga

7:43

INAPAL/Porto – 1º turno – 76% de adesão

7:43

Amorim Revestimentos (Sector corticeiro – Aveiro) (1º turno) – 100% de adesão

7:43

CODU (Faro)- 1º turno – 50% de adesão

7:41

CODU (Lisboa) – 1º turno – 78% de adesão

¿Quién tiene miedo de l@s anarquistas? (respuesta a la campaña mediática anti-anarquista desarrollada en Portugal)

En vistas de toda la histeria mediática que ha rodeado al anarquismo en Portugal desde la manifestación del 25 de abril de 2007 [las presuntas amenazas de muerte por los anarquistas a Cavaco Silva y José Sócrates (Morning Post, 05/07/2010) la fantasiosa trampa tendida a la PSP en las inmediaciones de Bairro Alto (Daily News, 31/05/2010) o la equiparación de los anarquistas con Al-Qaeda como las principales amenazas a la cumbre de la OTAN en Lisboa (Daily News, 05/06/2010 )] no podemos dejar de reaccionar. No hacerlo sería otorgarle la razón a un periodismo parcial y declarado nuestro enemigo. Puesto que los objetivos y la intención consciente detrás de estas historias son transparentes:denigrar nuestra imagen a los ojos de aquellos que sólo saben del anarquismo lo que leen en los periódicos y alentar una posterior caza de brujas en contra de nosotros. De manera que respondemos a nuestra propia pregunta. ¿Quién teme a los anarquistas? ¿Y cuáles son las razones de este miedo?

La situación actual de crisis del capitalismo y sus consecuencias, son sentidas por todos nosotros en nuestra propia piel en forma de aumento de la desigualdad social y el deterioro constante de las condiciones de vida, tampoco podemos olvidar la atención del Estado y sus órganos represivos, preocupados por las posibles repercusiones que todo esto podría traer. Aunque por ahora reine la paz social,temen que, tarde o temprano, la paciencia del pueblo entero se agote y, por último, estalle la revuelta social. Visto esto, la cuestión que el poder se plantea es: “¿Qué (o quién) podría servir de catalizador para la revuelta?” Dados los recientes acontecimientos en Grecia, la atención mediático-policial es dirigida hacia nosotros.

Observando el movimiento anarquista en Portugal, las autoridades están considerando maneras de neutralizarlo con rapidez, antes de que éste se escape de su control. Los medios de comunicación,se han sumado a la campaña de criminalización del anarquismo. Así nos explicamos el interés que algunos medios de comunicación tienen en presentarnos colectivamente como un grupo de “radicales” con una ideología “extremista” que sólo trata de sembrar la violencia y la confrontación a toda consta. Si nos llaman “radicales” y “extremistas” esto es debido a nuestro rechazo de todo un sistema basado en la opresión y la explotación, que no queremos suavizar a través de reformas, cambiando apenas algunas cosas para que lo esencial permanezca. Pretendemos una verdadera igualdad social, donde no haya privilegiados, y donde el individuo pueda tener autonomía y libertad para decidir sobre su vida. No tememos la confrontación, del mismo modo que no la vemos como un fin en sí mismo.

Lo urgente es resistir! Debemos superar la pasividad, el miedo, la manipulación de los partidos políticos y sindicatos, y actuar! Necesitamos que los explotados y oprimidos se unan, piensen en sus problemas comunes y actúen sin intermediarios.

Dicho esto, es fácil entender quien tiene miedo de los anarquistas.

Por mucho que lo intenten, no nos van a silenciar!

Julio del 2010

[Portugal] Carta de Iratxe Yañez, presa política vasca, sobre sus condiciones de vida y la de sus compañeros en la cárcel de Perafita

SALUD, AMOR Y LIBERTAD!

…La historia es que en vez de meternos con el resto de pres@s en el régimen general, nos han metido en régimen de “segurança”, régimen aún más restringigo que el primer grado
del estado español. Para los hombres hay la cárcel especial de “maxima segurança”, Monssanto, y allí tienen a Gari y andoni. En mi caso en cambio, soy la única mujer que está en este régimen en todo el país, además de ser la primera como me admitió el director, y me tienen en el “sector disciplinario” de Santa Cruz de Bispo de Porto, vamos, en el módulo de castigo, y a esto le llaman “sesecçaot de segurança”.
Seguidamente, te voy a explicar las condiciones en las que me tienen punto por punto:

– Como sabes, me tienen totalmente aislada del resto de pres@s con la excusa de la diferencia de régimen.Salgo siempre sola al patio, e incluso cuando me tienen que mover de un lado a otro de la cárcel vacían los pasillos de presos y los llenan de funcionarios.

-2 horas de patio al día. Durante la semana me sacan a un patio de unos 40m2, 23 pasos de largo y 7 de ancho, y en todo momento hay dos funcionarias conmigo en el patio; y lo pero es que este patio es “el grande”, porque al patio que me sacan los fines de semana y los festivos tiene unos 10m2, 8 pasos de largo, 9 de ancho y 11 en diagonal. Cuando me sacan a este patio las funcionarias fuera, no entran.

– Tenemos prohibido vestir con nuestra propia ropa. Estamos obligad@s ausar la ropa de la cárcel, en mi caso, muchas veces no tienen de mi talla.

– Las comunicaciones también las tenemos más
restringidas que el resto de pres@s. A la semana podemos llamar dos veces a la familia, 10 minutos. Hay dos visitas de una hora a la semana, una durante la semana y otra los fines de semana, siempre con cristal.
La única oportunidad para abrazar a la familia son el las dos “visitas extraordinarias” que hay al año.

– Las cosas que podemos tener en la celda también están muy limitadas:
* 1 revista, un periódico y 1 libro (en mi caso me suelen dejar tener algún libro más)

* Los productos de higiene no los puedo tener en la celda, ni la
pasta de dientes. Cuando los necesito los pido y después de utilizarlos
los tengo que devolver.
* Los chicos tienen la cantidad de fotos que pueden tener también limitada.Solo pueden tener 6 fotos.
* Y a mí, por no darme, ni silla me dan. Como sentada sobre la mesa, y ahora aquí estoy también escribiendo estas líneas.

– Los paquetes están prohibidos, pero por ser extranjeros nos permiten meter libros, revistas y periódicos en nuestra lengua materna, no hay problemas para meterlos tanto en euskara com en castellano. Yo puedo meter todas las lecturas que quiera, pero los chicos eso también lo tienen limitado: pueden meter 2 libros, 2 revistas y 2 periódicos una
vez cada 15 días. Es decir, a la semana un solo libro, una revista y un periódico en nuestra lengua, y eso que pasamos 22 horas del día en la celda.

– L@s funcionarios vienen a la celda mirar por la ventanilla de la puerta todas las veces que quieren y sin concretar de antemano las horas. Especialmente frecuentemente pasan de noche y encienden la luz si estás dormida. La intimidad es inexistente por tanto en las celdas de aquí.

Y todo es así. Imagínate como se exaltaron cuando intenté comprar un cortaúñas, no me querían dejarme comprarlo, pero está claro que me tengo que cortar las uñas. Pues el médico le dio el cortaúñas al chef, en teoría por lo menos, cortaúñas que supuestamente solo utilizo yo, y cada vez que me tengo que cortar las uñas se lo tengo que pedir a la funcionaria, la funcionaria al chef, y cuando me lo traen, me tengo que cortar las uñas con la puerta abierta y delante de las funcionarias. ¡Muy exagerado!

Los desnudos integrales y los cacheos a la familia es algo muy habitual aquí y los recoge la ley, pero creo que esto también es así en el régimen general.

Como ves no son condiciones soportables. Dudo hasta que sean humanas. Aquí los partes se castigan con la “cela disciplinar”. Bueno, pues la única diferencia entre la “cela disciplinar” y mis condiciones de vida, es que en esas condiciones
se tiene una hora menos de patio y que tienen las comunicaciones totalmente prohibidas; y ¡claro! en la “cela disciplinar” puedes estar como máximo 21 días, y yo el 21 de junio cumpliré cinco meses en estas condiciones. Por tanto tenemos por el qué luchar, por falda de razones no será desde luego.

Y así, venden caros los derechos estos demócratas contemporáneos y habrá que emprender la lucha. Y puedo prever que será jodido, será jodido, pero por otro lado estoy con ganas. Porque es nuestra voluntad y nuestra dignidad lo que nos hace personas, es imprescindible expresar mediante la lucha que no soy un número y que merezco ser tratada como persona”.

ESPETXEKO HELBIDEA (dirección de la prisión):
Establecimiento Prisional Especial
Santa Cruz do Bispo
Apdo. 5046-4456-901

[Portugal] El juicio contra los “11 de Lisboa” termina con todos los acusados absueltos

En el día 14 de Julio, en el 1º Juzgado Criminal de Lisboa, el juez leyó el veredicto del juicio contra los “11 de Lisboa”, detenidos durante la represión policial sobre la manifestación anti-autoritaria contra el fascismo y el capitalismo de 25 de Abril de 2007. Todos los acusados fueron absueltos, una vez que el juez consideró que no existían pruebas para condenarlos.

Esta ha sido una decisión esperada, pues las declaraciones de las testimonias de la acusación – sobretodo policías antidisturbios – se revelaron llenas de contradicciones y por veces casi anecdóticas. Ya en el 5 de Julio – durante las alegaciones finales del Procurador y de los abogados de la defensa – el Procurador tuve que reconocer que no existían pruebas suficientes para incriminar a los procesados. Empezó sus alegaciones afirmando que no existió ninguna motivación política por detrás de este juicio – obviamente incomodado por las protestas contra el mismo – sino tan sólo por el castigo de delitos comunes. Justificó la actuación de la policía como “necesaria”, a pesar de “enérgica”, creando una dinámica propia en la que se tornó difícil descubrir quien protagonizó los hechos.

Estamos obviamente muy contentos con esta sentencia, pero no podemos dejar de condenar este juicio como una demostración más de como funciona la “justicia” del Estado, justificando la autoridad del Estado y garantizando la impunidad de sus mercenarios hasta el final, cuando se reveló obvio que estos habían tenido un comportamiento brutal e injustificado contra los manifestantes. Podemos observar claramente semejanzas entre la actuación de la policía en este caso y muchas situaciones recientes de represión y brutalidad policial, no sólo en manifestaciones, pero sobretodo en los barrios pobres, demostrando que el brazo “enérgico” del Estado se está revelando cada vez más abiertamente como fundamental para el funcionamiento de un sistema social y económico basado sobre la desigualdad, la opresión y la explotación.

http://ait-sp.blogspot.com

Via Lahaine.org

[Portugal] Desalojo del Centro de Cultura Libertaria: Nuevo juicio

contra o despejo

Comunicado:

El pasado miércoles, 7 de julio, hemos recibido respuesta del Tribunal de Apelación de Lisboa para el recurso de casación interpuesto por el Centro de Cultura Libertaria relativo al desalojo presentado por el propietario. La decisión fue a favor: anulación del primer juicio y ordenó la creación de un nuevo juicio en el Tribunal de Almada. La anulación se basó en las contradicciones de los hechos que se demuestran en el primer juicio.

Seguimos con el mismo deseo de mantener nuestro espacio por lo que trataremos lo mejor que podemos de preparar nuestra defensa en el juicio que se celebrará en los próximos meses. Así, nos veremos obligados a asumir nuevos costes como el abogado, que van mucho más allá de las capacidades de un ateneo que se mantiene sólo gracias a las contribuciones de sus miembros y amigos.

Si no fuera por el apoyo recibido de tanta gente que se ha solidaridazado contra el desalojo del CCL, hace mucho que habríamos perdido este espacio. Debido a esta misma ayuda, ya tenemos la mayor parte del dinero necesario, restando unos 800 euros para costear nuestra defensa legal.

Centro de Cultura Libertaria

11 de julio 2010

Contacto:

E-mail: ateneu2000@yahoo.com

Blog: http://culturalibertaria.blogspot.com

Mail: Apartado 40 / 2800 a 801 Almada / Portugal

Sede: Rua Cándido dos Reis, 121, 1 º Dto – Cacilhas – Almada

Datos de la cuenta bancaria del CCL, para donaciones:

Titular:

CENTRO DE CULTURA LIBERTÁRIA

Para las transferencias en Portugal:

NIB: 003501790000215493029

Para transferencias desde el extranjero:

IBAN: PT50003501790000215493029

BIC: CGDIPTPL


agência de notícias anarquistas-ana // Traducción: O Neto do Caldeireiro (Gz)

[Portugal] Comienza este viernes la tercera edición de la ‘Feira do Livro Anarquista de Lisboa’

Libros, periódicos, revistas, folletos, camisetas, videos, CD’s, exposiciones, charlas, sonidos acústicos, alimentos y bebidas, entretenimiento … Esto y mucho más es lo que promete la 3 ª Feria del Libro Anarquista de Lisboa que tendrá lugar el próximo fin de semana, comenzando el viernes y que se extenderá hasta el domingo. Revisa aquí la programación.[Viernes (21) 16h a 23h]

17h30: Presentación de la película “Bombs, blood and Capital” (75 min), seguido de una charla sobre las luchas en Italia en los años 70.

Una mirada general y un análisis crítico al movimiento que estalló en Italia después de la bomba de Piazza Fontana, y el asesinato a manos de la policía del compañero Pinelli, en Milán, en diciembre de 1969.

La represión del Estado de aquellos años es conocida por la estrategia de tensión, diseñado para calmar y despedazar el impulso de los trabajadores, cuya resistencia se expresó en una ola de huelgas salvajes que a menudo se convirtieron en disturbios incontrolables e imprevisibles.

Aparte de toda la recuperación que se llevó a cabo por los sindicatos y partidos de izquierda, había otros grupos con un rechazo total al Estado y a la democracia, optaron por las formas más radicales de lucha, que incluyó la crítica a lo cotidiano y la práctica de la lucha armada.

20h: Cenador.

21h30: El pase de la película “Squat Wars”, en presencia del autor, seguido de un debate sobre los movimientos de ocupación y el anarquismo.

“Squat Wars” es un corto documental sobre el movimiento okupa en Praga. La película se centra en la historia de los varias okupaciones más conocida de la República Checa, Landroka (desalojada en 2000), Milada (desalojada el pasado verano) y Zenklovka la más reciente. La historia esta diseñada através de las entrevistas a antiguos residentes y material de archivo (fotos y videos). ” Duración: 27 minutos. Idioma: Checo con subtítulos en Inglés.

Trailer

El pase de la película servirá de tema central para una discusión de cómo los movimientos de ocupación están relacionados con el anarquismo y cómo estos movimientos pueden ser de interés como táctica para obtener espacio para actividades anarquistas en la actualidad.

[Sábado (22), de 14h a 23h]

15h: Presentación del Grupo Surrealista de Madrid y el libro “¿Qué hay de nuevo, viejo? Textos y Declaraciones del Movimiento Surrealista de EE.UU. (1967-1999) ” a cargo del Grupo Surrealista de Madrid y la Editorial Pepitas de Calabaza, seguido de una presentación de laa actividad surrealista hasta el día de hoy.

El libro “¿Qué hay de nuevo, viejo? Declaraciones y Textos del Movimiento Surrealista de los EE.UU. surrealista (1967-1999)” del Grupo Surrealista de Madrid, de España, publicado por la Editorial Pepitas de Calabaza, y la presentación de “Salamandra” revista editada por el Grupo Surrealista de Madrid, realizando un repaso a lo que ha sido la actividad surrealista desde los años 60 hasta la actualidad, siempre con una actitud crítica e indudable desobediente. La presentación correrá a cargo de Pepitas de Calabaza y el Grupo Surrealista de Madrid.

17h: “De lo erótico y lo anarquista”: Charla-Coloquio.

Disfrutar del placer de aprender del pasado: el análisis teórico y práctico de las actitudes revolucionarias que influyen en las diferentes experiencias sexuales y eróticas.

Queremos crear el hábito de discutir sobre estos temas, acostumbrandonos a hacerlo y, si es necesario, para dedicar tiempo y esfuerzo a reuniones específicas que tienen que ver con lo erótico y sexual. En definitiva, se trata de romper tabúes en nuestras maneras de convivincía anárquica. Por lo tanto, tenemos la intención de reflexionar sobre los temas que a menudo se dan por sentado, y que a no quedan completamente claros.

No buscamos la verdad, y si evitar el dogma y la injusticia. Tenemos la intención de impugnar las normas existentes a fin de crear un camino propio. En última instancia, el objetivo final se trata de promover una actitud positiva hacia la sexualidad y el erotismo, no mediada por el miedo, sino por todo el potencial que tenemos como animales sexuales, sensibles y sensuales, que somos. Dejar de percibirnos, a nosotros mismo, asociados al peligro y construirnos como auténticas fuentes de placer.

19h: Presentación del libro “El Educador mercernario” y “La Escuela y la bala” seguido de un debate con la presencia del autor Pedro García Olivo.

La presentación de los libros “El educador mercenario” y “La Escuela y la bala”, pretende esbozar de dos modos de transmisión de conocimientos que se enfrentan radicalmente: por un lado, la Escuela de origen occidental, instancia de reproducción de una sociedad fracturada y un orden político opresor, la otra, la educación de las comunidades indígenas, la socialización y la moralización como forma que corresponda a una organización igualitaria, “comunalista” desde el punto de vista económico y visceralmente democrático en la política. “El educador mercenario” se centra en modo occidental confinamiento para la Educación, mientras que “La Escuela y la bala” aborda el horizonte socio-político y el contenido de la educación, “que respira” sin que se cierre, sin maestros, sin exámenes … La opresión social y política exige a la Escuela ser motor para sustentarla, de la misma manera que en las comunidades indígenas de igualitarismo y prácticas de democracia directa se expresan en términos educación informal y comunitaria. Entre estas dos propuestas de hoy cuelga una dramática confrontación en la que la escuela occidental lleva ventaja porque indefectiblemente acompaña a la globalización capitalista y la universalización de la democracia liberal.

20.30: Cena de Gang do Avental.

21h30: Concierto de “TODO O NADA”.

[Domingo (23), de 14h a 22h]

15h: Charla “La NATO [OTAN] en nuestros días y lo que tenemos que decir”.

Acerca de la OTAN en nuestros días y lo que tenemos que decir. ¿Que representan hoy las tropas del Imperio de Occidente?¿qué relación estratégica la une al capitalismo global y cuáles son los conflictos latentes sobre la mesa? ¿Qué nuevas metas se propone, y que las amenazas nos impone?

¿Qué exigencias se colocan en una presencia libertaria que no aumenta los motivos de la escalada de muerte de los medios de comunicación?

17h: Charla sobre “La Memoria Anticapitalista: Grupos Autónomos, y la lucha anticapitalista en el Estado español en los años 70 y 80”.

“Nunca comprenderemos el pasado si no somos capaces de sabotear toda la mistificación del presente.” (Miguel Amorós)

Considerando que la autonomía o autonomías como una cuestión importante para traer al debate, presentando el libro “Por la Memoria Anticapitalista” que pretende recuperar, al margen del capital y la historiografía del poder, la base histórica original de estos grupos, su desarrollo y acción, así como la reflexión acerca de los beneficios y limitaciones.

Todo esto en un contexto y tiempo limitado. Tomando como punto de partida de la génesis y auge de la autonomía de los trabajadores del Estado español los años que van desde 1970 hasta 1976, el libro trata de sacar a la luz algunos de los grupos autónomos de acción antifranquista, y sobre todo anticapitalistas que han actuado en el Estado español y Francia. Algunos de estos grupos son: MIL-GAC (Movimiento Ibérico de Liberación- Grupos Autónomos de Combate) GARI (Grupo de Acción Revolucionaria Internacionalista), Grupos Autónomos de Valencia; Grupos Autónomos Anticapitalistas de Euskalerria Acction Directe; COPEL (Coordinadora de Presos En Lucha, Madrid).

En conclusión, se trata de un ejercicio de memoria y la reconstrucción histórica que va desde principios de los 70 (a partir de las actividades del MIL) hasta el 87 (caída del grupo francés Acction Directe). Una historia contada por sus protagonistas reales.

19h: Charla sobre A. Bonano, C. Stratigopolos y no sólo eso …

Alfredo Bonanno y Christos Statigopoulos dos anarquistas detenidos en Grecia, acusados de un robo en un banco. En primer lugar presos en Amfissa y posteriormente trasladados a la prisión de Korydallos en Atenas.

Esta conversación tiene como objetivo no sólo informar del estado actual de los compañeros, sobre todo en el caso de A. Bonanno, cuya estancia en la cárcel es un claro acto de venganza contra un enemigo del estado y que está causando una peligroso agravamiento del estado de salud del compañero, sino también de otros presos por el estado griego, y no sólo …

21h: Comilona

+ Exposición de carteles.
+ Puestos de libros y material.

Ubicación: BOESG- Biblioteca dos Operários ou Biblioteca e Observatório dos Estragos da Sociedade Globalizada. R. das Janelas Verdes, 13-1ºesq. – Santos, Lisboa. Este año, los perros no pueden entrar.

Para más información

[Lisboa] Feira do Libro Anarquista 2010

A partir de las publicaciones, de la convivencia y de los debates, queremos compartir experiencias, discutir ideas y posibles esfuerzos futuros en la lucha contra la autoridad en todas sus formas y manifestaciones.

En un intento de descubrir potenciales cómplices, continuamos dando importancia a la palabra escrita como herramienta de comunicación y ataque.

21, 22 y 23 de Mayo de 2010
Lisboa.

Para más información:
feiradolivroanarquista.blogspot.com
feiradolivroanarquista@gmail.com