Category Archives: Florencia

[Florencia] Nueva oleada de detenciones entre un grupo de estudiantes radicales

Italy Calling
Una segunda oleada de detenciones entre los círculos radicales ha golpeado a Italia nuevamente esta mañana. La operación, que fue llevada por la policía y los departamentos de servicio secreto, ha concluido con 22 órdenes de prohibición y un total de 78 personas bajo investigación en Florencia, 5 bajo detención domiciliaria.

Todos ellos se creen que están conectados con el centro social local Spazio Liberato 400 colpi (espacio liberado 400 golpes), que desempeñó un papel enorme en las protestas estudiantiles del otoño pasado. Los cargos son en algunos casos similares a los que hizo contra los detenidos de Bolonia el mes pasado, de asociación subversiva y Penal, pero algunos son más específicos: daños a la propiedad privada o pública, la ocupación ilegal de edificios públicos, violencia contra policías, interrupción de servicios públicos. Todo esto se refiere a las acciones directas y protestas que grupos de estudiantes realizaron en toda Italia entre noviembre y diciembre de 2010 en particular, cuando grandes grupos de manifestantes ocuparon trenes y estaciones de autobuses, monumentos y otros lugares públicos.

Las 78 personas bajo investigación se cree que han participado en acciones que tuvieron lugar durante esos meses en Florencia, como daños a bancos y cajeros automáticos, sabotaje de instalaciones CCTV, daños y ataques contra la sede de partidos políticos y empresas internacionales, ocupaciones de edificios públicos y privados y la interrupción del transporte público por la ocupación de estaciones de tren y principales carreteras. Una vez más, la policía y los medios de comunicación han afirmado que han sido encontradas armas en el centro social. Echa un vistazo aquí para ver las peligrosas armas de destrucción masiva, para reír por no llorar…) Anteriormente, en enero, el mismo centro social había anunciado on line el descubrimiento de dos agujeros en el edificio.

En una repetición de los métodos utilizados en otras circunstancias históricas, las autoridades italianas una vez más se dedican a una represión brutal y despiadada de cualquier forma de disidencia radical (y menos radical, para el caso). Se deben haber asombrado y casi paralizado por el tamaño y la creatividad de las protestas, pero su intención ahora está clara: atemorizar a los miles de personas salieron a las calles durante los últimos meses mediante el castigo de algunos, los que creen que son los instigadores y dirigentes; causar fricción y división entre grupos y personas con diferentes tácticas y estrategias y, en última instancia, reafirmar su poder y tener su venganza. Pero no podrán detener las semillas del cambio esparcidas, como tampoco podrán parar los vientos de cambio.

[Florencia] El tranvía due encadenado

El tranvia fue encadenado y en el lugar se encontraron pintadas anarquistas.

Fuente: stampa toscana del 21.12.10

Esta mañana, como se describe en una nota ATAF, las pistas de la línea 1 del tranvía se han encontrado “encadenadas”: desconocidos tuvieron en efecto atar entre ellos con una cadena dos semáforos a las Granjas

Además de acordonar el camino del tranvia con el perno, también dejaron a lo largo de las pistas un cartel con contenido anarquista. La policía está investigando el incidente. El servicio de tranvías fue suspendido por unos minutos.

[Florencia] Los daños y las ocupaciones. Inculpados 19 anarquistas

“En total, la acusación cuestiona la asociación con fines de terrorismo y la subversión de la democracia”

Con la incursión de daños en las oficinas de ENEL, el empleo de un edificio municipal, las pintadas en los edificios contra el entonces Comisario de seguridad, Graziano Cioni. Estos son algunos de los hechos alegados en Florencia a las 19 de los anarquistas, que fueron remitidos para su juicio por el tribunal. Principalmete se les acusa de la asociación con fines de terrorismo y la subversión de la democracia.

Según la acusación, de octubre de 2005, el grupo estaba llevando a la invasión de una serie de edificios, robos y daños, había amenazado a periodistas, políticos y administradores locales, incluida la seguridad de ex concejal Graziano Cioni, que es parte civil. Entre las acusaciones de violencia y la resistencia “contra los funcionarios públicos a fin de crear tensiones sociales y los enfrentamientos en las calles de comunicación públicos contra la policía.”

Solidaridad con lxs acusadxs!