Category Archives: excarceració
[Grècia] Uno de los asesinos de Alexis Grigoropoulos ha sido liberado
Saraliotis había sido condenado a una pena de 10 años como cómplice en el asesinato de Grigoropoulos en Atenas, el 6 de diciembre de 2008. En el día 5 de octubre, un tribunal de apelaciones en la ciudad de Lamia (Grecia central) aceptó su solicitud de libertad, supuestamente por razones “humanitarias” (enfermedad de su padre y las dificultades financieras de su familia). El tribunal le dejó en libertad bajo fianza y le prohibió salir de la provincia de Drama, en el norte de Grecia.
[USA] El último preso del SHAC7 sale de la cárcel
Tras cumplir en prisión cuatro años y nueve meses de una condena de seis años, Kevin, Kjonaas, director de la campaña SHAC contra los laboratorios de experimentación animal Huntingdon Life Sciences, ha salido de la cárcel. Ahora habrá de pasar un tiempo en una “casa de reinserción”.
Si queréis escribirle:
Kevin Kjonaas
2825 E. Lake Street
Minneapolis, MN 55406 Leer Mas…
[França] Jean Marc Rouillan d’Acció Directe, eixirà en llibertat condicional desprès de 24 anys de presó
Desprès de 24 anys de presó Jean Marc Rouillan, exmembre d’Acció Directe, surt en llibertat condicional el dijous 19. Rouillan està bé de salut, tan físicament com psicològicament, i no ha renunciat mai als seus ideals. L’activista ha sofert més de 10 anys de reclusió en aïllament, 7 anys en un sol període, entre d’altres vexacions que ha estat denunciades al llarg dels anys pels seus familiar, amics i pels grups de suport que ara celebren veure’l en llibertat. La justícia francesa i els mitjans oficials li han demanat durant anys el penediment i la renúncia a parlar del seu passat, però no ho han aconseguit.
Jean Marc Rouillan no haurà de tornar a la presó per dormir, però portarà el braçalet de control i té l’obligació de treballar i d’indemnitzar a les vídues del general René Audran i del president de la Renault, Georges Besse, amb una part del seu salari. Tampoc gaudirà plenament del dret a la llibertat d’expressió, no podrà parlar del que va fer, fa més de dos dècades, ni perquè ho va fer. Amb aquesta ridícula amputació del dret d’expressió, un del mes elementals dels humans, , el govern francès només mostra que té por, una por atàvica d’una insurrecció armada,o que ressorgeixin grups armats i facin de justiciers contra banquers, empresaris, polítics, generals, i corruptes de tota mena. La justícia francesa li ho impedeix expressament sota l’amenaça de tornar-lo a empresonar, com ja va fer l’any 2007 després que ell contestés a un periodista de L’Express: “No puc parlar sobre el passat, però el sol fet de no poder-ne parlar ja és una resposta. Si m’hagués penedit o hagués escopit sobre el nostre passat, de segur em deixarien parlar”. El van condemnar per aquestes paraules a dos anys més de presó. Així les gasten a França!
El que Rouillan no pot expressar
El què Jean Marc Rouillan no pot explicar és que va promoure, fundar i encoratjar grups armats i múltiples accions violentes contra el capitalisme. No pot dir que creia que el capitalisme no cediria un canvi sense defensar-ho per les armes ni que la lluita armada era la manera de provocar una insurrecció contra la dictadura del capitalisme.
No li deixen parlar de la seva experiències en grups armats contra el sistema capitalisme, que és el causant de cents de mils de morts, de guerres, l’espoli i robatori de riquesses. Son els veritables terroristes. Exposem-ho breument. Popular: Va ser militant i membre del MIL, Movimiento Ibérico de Liberación; del GAC, Grups autònoms de Combat; del GARI, Groupes d’action révolutionnaire internationalistes, i d’Acció Directe. Grups armats que tenien les seves arrels en grups d’afinitat anarquistes, en la FAI, en els maquis, i dels que ell se sent continuador i hereu.
Acció Directe va ser l’únic grup francès que va atacar amb les armes al neoliberalisme incipient dels anys 80 de manera persistent i continuada. No els hi perdonen. Els atacs, atemptats,i sabotatges es dirigien als símbols del poder capitalisme. Per exemple, contra bancs, la borsa, contra entitats i empresses d’Israel, contra multinacionals dels EUA, contra seus del FMI, de l’OTAN, policia de tota mena, jutjats i mitjans de comunicació oficials. Subversió, sabotatge i clandestinitat eren el pa de cada dia dels membres Acció Directe.
Qui és Jean Marc Rouillan?
Jean Marc Rouillan, de 59 anys, és un francès, molt vinculat a Catalunya i a la revolució espanyola. Va lluitar contra la dictadura franquista, compromès en la lluita anticapitalista, un home d’acció, solidari amb els presoners i oprimits. Un dels pocs que va ser coherent amb el compromís de seguir la lluita armada, una lluita que duia inevitablement a la presó o a la mort.
JeanMarc Rouillan, autor de culte.
Jean Marc ruillan és també un escriptor amb una dotzena d’obres de les que es poden destacar, traduïts al castellà: Odio las mañanas, editorial Llaüt de Barcelona, sobre les presons franceses; Paul d’Epinettes de les editorials Llaüt i Pepitas de calabaza. És un relat filosòfic sobre el rol destructiu i assassí de les presons. Els seus dos llibres autobiogràfics publicats per l’editorial Virus: De memoria I. Los comienzos: otoño 1970 Toulouse, sobre la seva iniciació a la conscienciació política, les manifestacions contra el franquisme, la vida en comunitat, els exiliats anarquistes de Tolosa, la contracultura, les primeres expropiacions. De memoria II. El duelo de la inocencia: Barcelona, septiembre 1973 És el relat del comando guerriller del MIL format per Jean Claude Torres, Salvador Puig Antich i Rouillan, fins a a la detenció de Puig. Explica la vida del grup guerriller a Barcelona i argumenta la tesi que Puig Antich sí que va matar a un dels policies que el va detenir. De memoria III, la curta estació dels GARI, Tolosa 1974 sortirà al setembre, editat per Agone sobre els Grups d’Acció Revolucionaris Internacionalistes i la seva acció més destacada, el segrest del banquer Suarez.
“El feixisme esborra i destrueix la memòria” va dir Jean Marc Rouillan en una ocasió i amb els seus llibres fa un esforç per a rescatar la història silenciada i tergiversada.
Txema Bofill/ La Bisbal d’Empordà, 17 de maig. 2011
[Estat espanyol] Cuatro presos se suman a la huelga de hambre de Miguel Montes
Según la Agencia EFE, cuatro presos han comenzado una huelga de hambre en solidaridad con Miguel Montes Neiro, el preso común más antiguo de España, al sumar desde 1976 una veintena de condenas, quien inició hace una semana una medida de fuerza similar para reclamar su puesta en libertad.
Encarnación Montes, hermana de Montes, confirmó hoy a Efe esta medida de presión colectiva y adelantó que “serán muchos más los (presos) que se pongan en huelga de hambre”.
Respecto al estado de salud de su hermano, explicó que tiene infección de orina, azúcar baja y le duelen mucho los riñones, “pero no se va a rendir”.
Ella misma también decidió ponerse en huelga de hambre el pasado lunes en apoyo a su hermano y al respecto indicó que tiene la tensión baja y mareos, aunque insistió en que tampoco tiene intención alguna de desistir.
Para su hermano encarcelado, ésta es su segunda huelga de hambre, después de la que mantuvo durante ochenta días en 2009.
Miguel Montes reclama que se le aplique el límite de 20 años por los delitos cometidos antes de la entrada en vigor del nuevo Código Penal y de otros 20 tras la puesta en marcha de éste.
Miguel Montes ha cumplido ya 40 años y 225 días de pena, que se reparten en 35 años de condena como tal, 1.911 días de redenciones ordinarias concedidas por la prisión y 390 de redenciones por buen comportamiento.
Encarnación Montes insistió en la necesidad de que su hermano sea indultado.
En principio, Miguel Montes no saldrá de la cárcel hasta 2021, cuando debería haber sido puesto en libertad en 1994, según las normativas de cumplimiento máximo de condena y refundición de penas vigente actualmente en España.
Su abogado ya ha tramitado la petición de indulto, después de que el Tribunal Supremo estimara recientemente el recurso del preso y anulara el auto de la Audiencia de Granada, que denegó que fueran acumuladas sus condenas, para que dicte otro más claro y así poder decidir sobre su excarcelación.
Libertad Juan Antonio Fernandez
Desde el SOV de CNT-AIT de Málaga queremos compartir con todxs nuestra alegría por la libertad del Juan Antonio Fernández Gómez, que salio en libertad el pasado mes de enero tras 19 años secuestrado en estos centros de exterminio. Sus constantes luchas, reivindicaciones y denuncias le han puesto por fin en su lugar, la calle. El 20 de septiembre del 2010 comenzó una huelga de hambre exigiendo su libertad. Estas acciones directas le otorgaron una libertad que se merecía desde 2008 y que la lentitud de los procesos jurídicos le estaba arrebatando. En 2009 y sin ninguna causa pendiente el compañero solicita al juzgado de Valencia que le apliquen el articulo 76 del código penal (aplicarle la triple de la mayor) y la Sentencia del Tribunal Constitucional 57/2008 que le abonaría 5 años de prisión preventiva. Ambas sentencias le daban a Juan la libertad para 20/02/2010 y para mediados del 2008 respectivamente.
Valencia en principio lo deriva a Murcia por ser el último tribunal sentenciador. En marzo del 2009 se hizo la primera petición al juzgado de Valencia y después de este al de Murcia. Pero pasaron lo días y los meses y como bestias exterminadoras profesionales iban arrancándole su libertad impunemente. 50 días de huelga de hambre, ingresos en la enfermería, problemas renales, la pérdida de 30 Kg. pero sobretodo la inagotable fuerza del compañero para luchar por su libertad han sido el duro camino contra un sistema penitenciario que vuelve a mostrarnos su esencia destructiva y demoledora. Desde este sindicato queremos mandar un fuerte abrazo libertario al compañero porque son ejemplos como el suyo donde podremos mirar cuando las fuerzas flaquen y son tu voz y tu experiencia los que tenemos que tener presentes para que los pasos sean firmes y constantes como tu lucha por la libertad.
SECRETARIA JURIDICA Y PROPRESXS CNT-AIT MALAGA
[França] Semilibertad para Jean Marc Rouillan
El tribunal de aplicación de penas de París ha decidido hoy, miércoles, 16 de febrero, el paso de Jean-Marc Rouillan al régimen de semilibertad que sirve de preparación para la libertad condicional, el mismo en que permaneció diez meses y que le fue revocado hace más de dos años por unas declaraciones a la prensa tergiversadas por los tribunales. Esa decisión tendría que haberse hecho efectiva el próximo 7 de marzo. Jean-Marc habría podido salir, a partir de entonces, todos los días a trabajar a la calle, controlado electrónicamente, y volver a dormir a la cárcel, donde tendría que pasar también los fines de semana. Después de un año en este régimen, con las mismas restricciones a su libertad de expresión que la otra vez, podría aspirar a la libertad condicional. Pero la fiscalía ha decidido oponerse, de modo que la posible puesta en semilibertad de Jean-Marc queda aplazada, en el mejor de los casos, unas cuantas semanas, que podrían ser meses, cuando la apelación sea considerada por el tribunal de apelación de París. Hacia abril se cumple también el plazo, transcurrido el cual en el mismo régimen de semilibertad, podrá su compañero Georges Cipriani optar a la libertad condicional.
Podéis ver más detalles en http://boletintokata.wordpress.com/2011/02/16/el-tribunal-de-aplicacion-de-penas-de-paris-acuerda-la-semilibertad-de-jean-marc-rouillan/
[Mèxico] Abraham Lopez Martinez sale libre de prisión!!
Después de casi un año que el compañero Abraham López fue arrestado vinculado a una acción que posteriormente reivindico el ELF (Earth Liberation Front) nos alegra saber que por la noche del martes 7 de diciembre el compañero a salido a la calle!
Casi un año tuvo que pasar para que se llegase a la resolución y después de muchas apelaciones por parte de la defensa y por parte del MP para que durante la tarde del 7 de diciembre se entregase la resolución dada por parte de los magistrados donde se le dejaba la sentencia dictada por parte de un juez de distrito donde se le condenaba a pasar 1 año 22 días en el Centro de Atención para Adolecentes Infractores, pero dado a que se le habían dado a escoger 2 opciones alternas de libertad asistida, el compañero salió libre durante la noche del 7, el compañero aun tiene que presentarse a firmar e ir por un periodo aproximado de 1 mes (hasta que se cumpla el año 22 días) a charlas y “terapias” pues esta bajo libertad asistida. Por otra parte el cargo de daños a propiedad privada aun no se ha resuelto por lo que es probable que el compañero tenga que pagar los daños causados.
Esto no significa una victoria ganada ni una victoria perdida, ya que las acciones no se acaban cuando los compañerxs salen a la calle, ya que la “victoria “se conseguirá solo cuando se destruya el sistema actual y cualquier otro modelo que reproduzca el sistema de dominación y no solo por parte de humanxs hacia humanxs sino hacia cualquier otro tipo de individux que habite la tierra, hasta destruir lo existente.
También no tenemos que olvidar a lxs compañerxs que aun siguen presxs en México, Chile, Grecia, Suiza, y el resto del mundo, hagamos iluminar la oscuridad en solidaridad, que para nosotrxs no debe de ser solo unas palabras que representen un simbolismo o un cliché si no que debe de ser un una lucha frontal sin dejar de lado la finalidad original, la destrucción del sistema.
Solidaridad con los compañerxs anticivilzacion presxs Adrian y Braulio!
Solidaridad con los compañerxs de Grecia y Chile!
[Santiago | Xile] Andrea Urzua, en la calle!
6.12.10
La Fiscalía y los querellantes (Ministerio del Interior, Consejo de Defensa del Estado, Iglesia Católica, entre otros) insistieron en que Andrea era un “peligro para la sociedad” debido a su supuesta labor de facilitadora de explosivos para la concreción del supuesto plan criminal de la supuesta Asociación Ilícita. Para demostrar esta serie de suposiciones se avalaron únicamente en las llamadas telefónicas que Andrea sostenía con otro imputado y de su viaje solidario a Argentina para visitar a Marcelo Villarroel, y en el cual se le acusaba supuestamente de tratar de ingresar una sustancia “posiblemente” explosiva al Centro de Exterminio de Neuquén.
La Defensa, por su parte, facilitó los antecedentes que acreditaban que Andrea tiene un domicilio fijo, rutinas diarias, y que es madre de dos niños, una de las cuales aún se encuentra en etapa de lactancia (cuyo proceso fue violentamente interrumpido). Además de ello, se presentó la sentencia dictada por la Justicia Argentina que sobreseía definitivamente a Andrea de los cargos que se le imputaron en Neuquén al tratarse de un procedimiento completamente irregular y repleto de vicios legales (tal como es señalado en dicha sentencia). Este argumento fue determinante en la decisión del Juez del 8º Juzgado de Garantía, ya que la sentencia emanada de Argentina, que anula dicho procedimiento, deja sin fundamento el motivo por el cual se estableció la medida cautelar de Prisión Preventiva en condiciones de Alta Seguridad para Andrea. Esta aclaración desestabiliza completamente las imaginativas especulaciones de la Fiscalía y los querellantes en torno a la existencia de una supuesta Asociación Ilícita en el marco del llamado Caso Bombas, dejando en evidencia el truculento procedimiento que se viene realizando desde el 14 de Agosto, donde el ensañamiento político en contra de las ideas de Libertad y su propagación se superpone a su propia legalidad.
Saludamos con todo nuestro afecto y cariño a Andrea, con la alegría inmensa de poder verla pisar las calles nuevamente y abrazar a sus seres queridos, después de estos oscuros tres meses y medio de encierro. Sin embargo, este pequeño avance no nos debe hacer bajar la guardia ni dejar de estar atentos a todo lo que se pueda venir en este sucio juego de la justicia.
ANDREA URZÚA: EN LA KALLE!!!
(Abrazos, besos y fuerza pa la Mona y los cabros del MAS)
LIBERTAD A TODXS LXS PRESXS POLÍTICXS…
$antiasko, 6 de diciembre en la tarde (noticia en desarrollo)….
[Grècia] Excarcelado el anarquista Alfredo María Bonanno
El pasado 22 de noviembre de 2010 fueron juzgados en la ciudad griega de Lariasa los anarquistas Christos Stratigopoulos y Alfredo María Bonano bajo la acusación de atraco a mano armada. Una vez concluido la vista oral ambos han sido condenados pero Alfredo, de origen siciliano y de 74 años de edad, ha sido excarcelado porque ha cumplido ya la pena interpuesta y ha sido expulsado del país. Por otra parte Statigopoulos deberá continuar encarcelado habiendo sus abogados recurrido la sentencia.
Alfredo María Bonanno es una anarquista de origen siciliano y hasta su reciente excarcelación era uno de los presos de más edad en Grecia. Es autor de numerosos ensayos de pensamiento y análisis editados por las Edizioni Anarchismo, algunos de ellos traducidos al castellano como El placer armado o La tensión anarquista. En el libro No podréis pararnos editado conjuntamente por la Editorial Klinamen y Ediciones Conspiración se recogen algunos de los escritos de Bonanno así como las transcripciones de sus declaraciones en algunas de las vistas orales del denominado “Proceso Marini”.
En los años 90 la magistratura italiana realizó una macroperación represiva contra medios anarquistas bajo la acusación de pertenencia a una fantasmagórica banda armada denomina ORAI (Organización Revolucionaria Anarquista Insureccionalista) y en cuya cúspide el juez italiano Marini situaba a Bonanno. Se da el caso además que para dicho proceso la magistratura utilizó los testimonios de una falsa arrepentida que había sido previamente aleccionada Finalmente la acusación cayó por su propio peso demostrándose que tal organización nunca había existido y que las siglas habían sido tomadas por los carabinieri de un escrito teórico de Alfredo María.
A principios de octubre de 2009 Alfredo Maria Bonanno y Cristos Stratigopoulos fueron detenidos en Larisa, ciudad griega situada en la parte central, acusados de atraco a mano armada. Una vez que se ha realizado el juicio por tales hechos Alfredo ha sido excarcelado y Cristos deberá permanecer en prisión con una condena de 8 años que ha sido recurrida ya por sus abogados.
Santi Botana es libre
Santiago Botana fue condenado en 2001 a cuatro años de prisión por los hechos sucedidos en torno al 20N antifascista de 1995, en esta web podéis ver todos los detalles del caso.
El indulto se solicitó en 2002 y en 2003 se lanzó una campaña de apoyo cuyo reflejo en la página principal de Nodo50 era ese banner que parecía ya eterno.
Mensaje de Santiago
El jueves 18 de noviembre, 15 años y un día después de los hechos por los que fui condenado, me llegó de una forma totalmente inesperada la noticia de que había sido indultado.
Quiero dar las gracias a toda la gente y a todas las organizaciones que apoyaron la campaña por el indulto. Y también a quienes estuvieron junto a mi en los años anteriores a la campaña, juntos pasamos momentos muy duros. Repasando los archivos y haciendo memoria veo que llegaron apoyos desde un amplio abanico de la izquierda política y social del estado español y de Latinoamérica, una estupenda muestra de solidaridad sin sectarismo.
Muchas gracias a quienes enviaron su firma de apoyo, a quienes recogieron firmas entre sus amigos, en el trabajo o en el instituto, a quienes pusieron un enlace de apoyo en su web, o imprimieron el cartel de apoyo, o publicaron algo en su revista, o me hicieron una entrevista en su programa de radio. También a quienes defendieron el indulto ante las instituciones y cargos públicos implicados.
Sin todos esos apoyos tengo clarísimo que mi indulto no habría llegado a ningún sitio, tod@s juntos formasteis la masa critica para que mi caso no fuera despachado sin mas, para que por lo menos estuviera estos años en una larga pausa y finalmente acabara bien.
Como decía Sin Dios en la canción que me dedicaron, “el enemigo es fuerte y está bien preparado, hay que defenderse con toda nuestra unión”. Que gran verdad.
salud!
Santi
Texto del Boletín Oficial del Estado: 17 de noviembre de 2010, Núm. 278:
Visto el expediente de indulto de don Santiago Botana Villoldo, condenado por la Audiencia Provincial de Madrid, sección primera, en sentencia de 9 de febrero de 2001, como autor de un delito de tenencia de explosivos, a la pena de cuatro años de prisión, con sus accesorias de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, por hechos cometidos en el año 1995 en el que se han considerado los informes del Tribunal sentenciador y del Ministerio Fiscal, a propuesta del Ministro de Justicia y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 22 de octubre de 2010,
Vengo en conmutar a don Santiago Botana Villoldo la pena privativa de libertad impuesta por otra de un año de prisión, a condición de que no vuelva a cometer delito doloso en el plazo de cuatro años desde la publicación del real decreto.
Dado en Madrid, el 22 de octubre de 2010.
JUAN CARLOS R.
El Ministro de Justicia,
FRANCISCO CAAMAÑO DOMÍNGUEZ
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2010-17679
En la Soli estamos exultantes, pocas veces recibimos noticias tan deseadas
¡¡Felicidades compañero!!, ¡¡Quince años no son nada!! (cuando ya han pasado)
[USA] William James Viehl sale de prisión
Viehl, encarcelado por su relación con una liberación de visones en 2008 ya está en la calle. Su coacusado Alex Hall tiene su fecha de salida prevista para Diciembre. Si queréis escribirle:
Alex Jason Hall #15908-081
FCI Englewood
Federal Correctional Institution
9595 West Quincy Avenue
Littleton, CO 80123, U.S.A .